Jeg har endelig købt min drømme top fra By Malene Birger. I kan måske huske den fra dette indlæg og min lille sneak peak. Jeg fik den på udsalg nedsat med 70% Så var jeg jo ligesom nødt til at købe den, ikke? Den er i 100% silke, og det er virkelig lækkert.
Translate:
I finally bought my dream top! I am so in love with it.
Som I nok har læst overalt i blogland, så forhandler Nelly nu Topshop! Det er så fedt. Jeg elsker Topshop, de har bukser til alle størrelser, deres tøj følger altid nutidens trends til en (for det meste) overkommelig pris. Ovenfor har jeg samlet mine favoritter.
Translate:
You can now buy your favourite clothes from Topshop at Nelly! And of course I have chosen my favourites.
Her er der nogle mønstrede bikinier, for dem, der gerne vil slå sig løs med deres bikinier. Selv er jeg ikke sååå vild med mønstrede bikinier, fordi jeg som altid bare bedst kan lide sort eller hvid. Det skal dog lige nævnes, at jeg rent faktisk har nogle ret mønstrede bikinier alligevel, for de er jo pæne (nogle af dem vel at mærke). Jeg går bare ikke så meget med dem.
Translate: Here is some patterned two-pieces. I am not that into the patterned ones, but I do own some, because…well…they can be quite pretty. I must admit that I probably always will fancy the black or white ones the most.
Så er der de højtaljede bikinier. Jeg synes selv, at de er skide pæne, og så holder de styr på det hele 😉 Jeg har dog ikke tænkt mig at købe sådan en bikini, fordi jeg ikke gider, at min mave er mega hvid og resten af min krop er brun til sommer.
Translate: Then there is the high waisted ones. I myself think that they are extremely beautiful, and then they hold it all together 😉 I just won’t buy one for myself, because I don’t want tan lines like that.
Jeg elsker de her bikinier. Der er bare et eller andet over dem. Jeg føler, at de er ret sporty i det, men jeg virkelig ikke sporty selv, så hvad ved jeg om det 😉 Den røde er jeg specielt vild med. Elsker den røde farve, og at man kan se lynlåsen. En fin lille detalje, synes jeg.
Translate: I love these two-pieces. There’s just something about them. I feel that they are somewhat sporty, but I’m not really a sporty girl, so what do I know 😉 I especially like the red one. I like the detail where you actually get to see the zipper.
Jeg har seriøst prøvet SÅ mange af de her slags bikinier, men jeg må altså erkende, at jeg ikke har formen til dem. I min optik skal man enten have meget så bryster eller relativ store bryster, for at sådan en bikini ser godt ud på. Selv har jeg ret små bryster, synes jeg, men de er dog lige en størrelse eller to for stor til sådan en bikini. Jeg får det, jeg kalder for bananbryster (super flatterende – I know) Dog er mine bryster heller ikke store nok til, at det ser godt ud.
Translate: I have literally tried 100 of these kinds of two-pieces, but I must admit that I don’t have the shape for them. I think that you either need a very small bosom or a big bosom, for this kind of two-piece to look good. I have a quite small bosom I think, but clearly not small enough. My bosom isn’t big enough either…sooo that’s great -.-‘
Så det var lidt bikini inspiration fra mig af. Vi snakkes.
Jeg ved ikke med jer, men jeg længes altså efter sommer, og det har resulteret i, at jeg har kigget lidt på badedragter. De er overalt i modebilledet, og nogle bruger dem sågar som toppe til et par bukser. Jeg vil her komme med nogle af mine favoritter. Men først! (indsæt trommehvirvel…lidt inspiration!!)
Uha ja de hvide badedragter…hold nu kæft, hvor ser det altså godt ud til solbrun-hud. Den hvide farve komplimenterer bare den tan (man har brugt freaking 100 år på at få sig!) på den bedst tænkelige måde. Som I nok kan se, er jeg helt vild med badedragter med plunge. Jeg synes, at det er sexet på en rimelig subtil måde, da det meste af ens hud stadig er dækket. Jeg er meeeget tæt på at klikke den sidste hjem 😉
Så er der de sorte badedragter, og en enkelt rød jeg lige måtte have med 😉 De er alle sammen med en dyb plunge, og det er altså bare pisse lækkert. Den røde vil ligesom den hvide badedragt komplimenterer ens solbrune-hud.
Her er lidt forskellige typer kjoler jeg mener, man kan have på her i forårs-perioden, og ja det er en sort kjole. Man kan sagtens have sort på, selvom det er varmt udenfor.
Translate: Here is some different types of dresses that you can wear for sring and yes there is also a black dress. You can certainly wear a black dress when it’s hot outside.
Jeg elsker de skjorte-lignende kjoler, og specielt dem med striber. De grønne kjoler er også virkelig lækre og jeg har selv købt en buksedragt i samme farve.
Så det var lidt kjoler her til foråret fra mig af.
Translate: I love dresses like this, especially the ones with stripes. I really like the green ones too and I have actually bought a playsuit in the same color.
Jeg kan forstå på det hele, at det snart er galla-tid for en del gymnasieelever derude, selv har jeg haft galla på min skole, og der var jeg selvfølgelig mega fucking syg med lungebetændelse – super lækkert, hvis jeg selv skal sige det. Nå, men jeg vil lige give mine valg til kjole, hvis man går i 3.g
Her er nogle eksempler på, hvad jeg synes er nogle mega fede gallakjoler. De er meget simple, men med et lille ‘tvist’, hvilket jeg synes er mega fedt. Specielt den sidste er jeg fuldstændig skudt i. Hold kæft hvor er den lækker!
Translate: Here are some examples on what you could wear as a gown for galla. They are all quite simple but with a little ‘twist’ to it. Especially the last one – I have fallen head over heels for that one. Wow it’s gorgeous!
Jeg har faktisk rigtig svært ved at vælge en yndlings-kjole blandt de her fire kjoler. Jeg elsker den første og den anden kjole. Den første er lidt eventyrlig og minder mig om lidt om Belle fra Skønheden og Udyret, og jeg har altid elsket hende. Den anden kjole er bare gude-smuk!
Translate: I actually have a really hard time choosing chich dress I like the most. I really love the first and the second one. The first one is quite fairy tale-like – it reminds me of Belle from The Beauty and the Beast, and I have always loved her. the other dress is just divine!
Hvis man ikke lige er til kjoler, kan man altid gå efter en buksedragt. Jeg er selv kæmpe fan af buksedragter, da de er mega fede, behagelige at gå i og lette til lige hurtigt at få et fedt outfit sat sammen.
Man kan også altid gå efter et fedt jakkesæt. Det synes jeg i hvert fald selv kunne være helt utrolig fedt! Nogle fede bukser, en blazer uden top indenunder og så nogle spidse stiletter til…hold nu kæft, hvor ville det være lækkert.
Translate: If your not that into dresses you can always wear a jumpsuit. I’m quite a fan of jumpsuits because they are incredibly cool, comfortable and easy to make a nice outfit out of.
One can also go for a suit. I for one think that it could be absolutely amazing! Some nice pants, a blazer without a top underneath and then some pointy stilettos…wow that would be sooo amazing.
Jeg kan forstå på det hele, at det snart er galla-tid for en del gymnasieelever derude, selv har jeg haft galla på min skole, og der var jeg selvfølgelig mega fucking syg med lungebetændelse – super lækkert, hvis jeg selv skal sige det. Nå, men jeg vil lige give mine valg til kjole, hvis man går i 2.g, og traditionen tro, vil kjolerne være i knælængde. Selv havde jeg dog ikke en knælang kjole på, da jeg selv mente, at jeg var for lav. Jeg fortryder det dog nu, da jeg har fundet kjoler i knælængde, man sagtens kan have på, når man er petite.
Endnu en gang må kan man ty til den sorte kjole. Den er en klassiker, og man kan aldrig gå galt i byen med en sort kjole. Den første tror jeg kunne være rigtig god til os lidt mindre piger, da mesh-delen på siden gør, at man kan se en del af ens ben, hvilket jeg forestiller gør ens ben bare en anelse længere at se på.
Translate: Once again you can always pick the black dress. It’s a classic and you can never go wrong with a black dress. I think that the first dress could be quite good for us petite girls because of the mesh-sides, which I think could help elongate the legs just a little bit.
Jeg elsker hver og én af de her kjoler. Den første har jeg kigget på i flere måneder, men da jeg i dag opdagede de andre blev jeg helt forelsket. Jeg ville ønske, at jeg skulle til 2.g galla, så jeg havde en undskyldning for at købe en af de her super lækre kjoler!
Hvis man ikke lige er til kjoler, vil jeg foreslå, at man lige kigger på mit indlæg om galla til 1.g, for at kigge på de buksedragter jeg har linket til derinde.
Translate: Jeg love everyone of these dresses. I have been looking at the first one for months now, but I fell in love when I saw the other ones. I wish that I was going to a galla so that I could have an excuse for buying one of these!
If you don’t like dresses then look at my blogpost about galla for 1.g’ere because I have some ideas for what else you can where in that post.
Jeg har længe ikke helt vidst, hvad jeg mente om denim trenden, men jeg er ved at synes, at det faktisk kan se rigtig fedt ud. Selv har jeg en denim skjorte, som jeg er rigtig glad for, jeg plejer bare altid at tage sorte bukser på til, men måske man skulle overveje sine cowboyjeans. Jeg tror, at hvis man får det stylet ordentligt, så kan det se helt vildt stilet ud! Altså de to piger på det første billede ser jo vildt godt ud…Sådan gad jeg godt at se ud bare for en dag.
Translate: For a long time I have been confused about whether or not I like the denim trend but I think that I actually like it quite a bit now. I own a denim shirt that I really like, but I have always paired it with a black pair of jeans. Now I think that I might wear it with my cowboy jeans. I mean just look at the two women on the first picture…they look amazing, and I could only whish that I could like that someday.
Her er mine bud på, hvad der kunne bruges til at dyrke denim trenden:
Klik på billederne for at komme til produkterne.
Translate: Click the pictures to come to the products.
Jeg kan forstå på det hele, at det snart er galla-tid for en del gymnasieelever derude, selv har jeg haft galla på min skole, og der var jeg selvfølgelig mega fucking syg med lungebetændelse – super lækkert, hvis jeg selv skal sige det. Nå, men jeg vil lige give mine valg til kjole, hvis man går i 1.g.
Her er fire hvide kjoler, som jeg selv kunne finde på at gå med..virkelig..hver og én af dem. Jeg er specielt vild med nummer to kjole, den er tight med nogle fine detaljer, det er lige mig.
Translate: Here is four white dresses that I would love to wear…like really…every simgle one of them. I especially love the second one, it’s tight with some nice details on – that’s so me.
Ej der er altså bare noget over røde kjoler. De klæder helt seriøst alle menneske lyse som mørke, og man bliver bare pisse sexet at se på i en rød kjole.
Translate: There’s just something about a red dress. They seriously look good on everyone and you look oh so sexy in a red dress.
Ah den lille sorte…den evige klassiker. Selv vælger jeg nærmest altid at tage en sort kjole på, da det er det sikreste og simpleste. Jeg har selv den tredje kjole bare i hvid, og jeg har aldrig fået gået med den, for købte den i vintermånederne, så nu glæder jeg mig til sommer! Jeg er heeelt vild med den første kjole, altså jeg elsker den virkelig. Den er så smuk og let lige hurtigt at smide over hovedet – jeg er forelsket!
Translate: Ah the little black dress…the eternal classic. I usually choose a black dress for event like a galla – it’s the safest and the most simple kind of dress. I actually already own the third dress just in white. I must say that I am absolutely crazy with the first dress, so beautiful – I am in love!
Hvis man ikke lige er til kjoler, kan man altid vælge en bukedragt. Jeg synes dog, at man som 1.g’er skal holde sig til de korte af slagsen. Personligt synes jeg, at den første er den fedeste – meget afslappet, hvis man ikke helt gider det der med at skulle ‘dulle sig op’.
Translate: If your not that into dresses you can always choose a playsuit. I personally think that the first playsuit is the nicest one – quite relaxing if you don’t really want to get all ‘dolled up’.
Så her var mine valg til, hvad man kunne have på af tøj til sin 1.g galla.
